|
Peakdu) is sitting in a joint area of China and DPRKorea, and is a sacred mountain to chinese Manchu-also, it is a sacred area of sino-northkorean's anti-japanese battle.
|
|
|
先发一留言辱之：“长白山坐落在中朝边境上，是中国满族的圣山，也是中国人民和北朝鲜人民曾共同抗日的地方。 |
|
Peaks at similar mass-to-charge ratios (clusters) are identified across spectra (Figure 2) and relatie signal amplitude differences are compared using sophisticated pattern recognition software to identify expression patterns that uniquely characterize sp
|
|
|
质谱图中具有相似质荷比的峰(群)及相对信号强度的差异可以通过高级模式识别软件分别得到鉴定和比较，从而鉴定出某一特定疾病或身体状态的独特蛋白表达模式。 |
|
Peaks of the Southern Atlantic submarine ridge form the Fernando de Noronha Archipelago and Rocas Atoll off the coast of Brazil.
|
|
|
巴西大西洋群岛指的是南大西洋费尔南多迪诺罗尼亚群岛露出海面的海底山脉和巴西沿海的罗卡环形礁。 |
|
Peanut kernels, paintings, carved decoration boards, stamps and fiscal stamps, etc.
|
|
|
花生果仁、油画、雕饰板、邮票、印花税票等。 |
|
Peanuts are one of the ingredients of dynamite!
|
|
|
花生是的成分之一。 |
|
Peanuts, fish and pulses are rich in protein.
|
|
|
花生米,鱼和豆子含有丰富的蛋白质。 |
|
Pear-flower-spear Plus White-ape-cudgel collects the characteristic of spear and cudgel, in the use of real combat, it has both the effect of spear and cudgel.
|
|
|
梨花枪夹白猿棍汇集枪、棍的特点，在实战应用中，既有枪扎一线，双有棍打一大片的应击效用。 |
|
Pearce was disappointed with Distin, who received two yellow cards for dissent after the goal.
|
|
|
皮尔斯对两张黄牌罚下场的队长迪斯丁感到很失望。 |
|
Pearl Harbor star and Oscar winner Ben Affleck voluntarily checked into a live-in rehabilitation facility for alcohol abuse.
|
|
|
电影《珍珠港》中的明星、奥斯卡奖获得者本恩·阿福雷克自愿住进了一个康复中心接受戒酒治疗。 |
|
Pearl Harbor, located on the south coast of Oahu, is only about 10 miles away from Honolulu.
|
|
|
珍珠港位于瓦胡岛的南海岸，大约离檀香山有10英里。 |
|
Pearl River Delta and other coastal areas in southeast are currently the developed areas in China, the human activities, particularly the influence of modern urbanization construction (for example “three supplies and one leveling”, mass exploitation of gr
|
|
|
现在，珠三角及祖国东南沿海其他地区是我国经济发达地区，人类活动、特别是现代城市化建设（如“三通一平”、大量开采大理石等）的影响，使该地区的地形地貌发生了更加急剧的变化。 |
