|
He had a great capacity for learning.
|
|
|
他的学习能力很强。 |
|
He had a habit of blinking his eyes, but gradually he grew out of it.
|
|
|
他有眨眼睛的习惯, 但渐渐地他不再患此毛病。 |
|
He had a habit of making humorous remarks.
|
|
|
他有说幽默话的习惯。 |
|
He had a habit of walking on the beach before he began his work.
|
|
|
开始工作之前,他惯于在海滩散步。 |
|
He had a hard time selling his car, but he finally nailed down the sale when he got his friend John to give him$500.
|
|
|
他原先卖不掉他的汽车,但他的朋友约翰给了他500美元,终于把这宗买卖定了下来。 |
|
He had a head start in that he had been a manager assistant for 5 years.
|
|
|
他一开始就有优势,因为他当过五年经理助理。 |
|
He had a head start over his fellow students in the English class as his father was English.
|
|
|
他在英文班中略胜同学一筹乃因他父亲本就是英国人。 |
|
He had a headache yesterday.
|
|
|
昨天他感到头痛。 |
|
He had a heart attack when he was still trying to get thru her phone line.
|
|
|
那天晚上,当她的丈夫试图接通她的电话时,心脏病突然发作,他就这样离开了她。 |
|
He had a high-pressure career, and it meant driving through most of Friday night.
|
|
|
他工作压力很大,这意味着每个礼拜五要拼命干大半夜。 |
|
He had a history of alcoholism, with several hospital admissions for gastrointestinal bleeding.
|
|
|
他有酗酒史,并因胃出血而住过几次院。 |