|
The meteor , rushing through the air, becomes intensely heated by friction and is usually completely vaporized.
|
|
|
流星快速掠过空气时，由于磨擦而变得非常热，通常被完全气化了。 |
|
The meteor has unleashed vicious alien creatures who roam the island in search of prey.
|
|
|
流星释放出的邪恶外星生物游荡在小岛上找寻食物。 |
|
The meteor shot across the sky.
|
|
|
陨星迅速掠过天空。 |
|
The meteor, rushing through the air, becomes intensely heated by friction and is usually completely vaporized.
|
|
|
流星快速掠过空气时，由于磨擦而变得非常热，通常被完全气化了。 |
|
The meteorite which devastated Tunguska is now estimated to have been about 50 metres across.
|
|
|
据猜测，毁灭通古斯的陨石的直径有近50英里。 |
|
The meteorite, which recently fell to the tropical island in Pacific Ocean, proved to be the present well of the thinnest radioactive isotope!
|
|
|
最近落到在太平洋的热带岛陨石证明是最薄的放射性的同位素的现在井! |
|
The meteorological agency initially issued a tsunami warning, but it was canceled about an hour after the first tremor.
|
|
|
日本气象厅最初曾发布海啸警报，不过在第一次地震发生大约一个小时后取消了海啸警报。 |
|
The meteorological offices and stations subordinate to other departments and the units related to the monitoring and forecast of severe weather shall, without delay, provide the competent meteorological departments with the observed meteorological informa
|
|
|
其他有关部门所属的气象台站和与灾害性天气监测、预报有关的单位应当及时向气象主管机构提供监测、预报气象灾害所需要的气象探测信息和有关的水情、风暴潮等监测信息。 |
|
The meteors are called Leonids because they appear to come from the direction of the constellation Leo.
|
|
|
这些流星之所以被命名为狮子座流星，是因为它们是从狮子星座的方向飞来的。 |
|
The meter adopts PLED display which makes display direct and complete and operation more easy and convenient with digital keyboard and revolving encoder.
|
|
|
该系列仪器采用PLED显示器，配合数字键盘与旋转编码器，使仪器显示直观，全面，操作更简单方便。 |
|
The meter adopts digital synchronous sampling and micro technology to accurately measure true RMS of transformer's primary voltage, current, power, power factor, true RMS (AC) or average (DC) of secondary voltage and current, true RMS of secondary voltage
|
|
|
该系列仪器采用数字同步采样及微机技术，能准确测量变压器的初级电压、电流、功率、功率因数的真有效值，次级电压、电流的真有效值（交流）或平均值（直流），次级电压纹波的真有效值。 |
