|
| This project will promote the basic researches of seismology,especially the understanding of complexity of earthquake source process,as well as earthquake preparedness and disaster mitigation in Beijing area. |
中文意思：
这项计划的执行对于地震学基础研究，特别是探索地震震源过程的复杂性和首都地区的防震减灾都有重要意义。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
This project was the first successful cooperation between XuJi Elevate Company and Siemens A&D SD.
|
|
|
此次项目是在西门子标准传动部积极努力下与许继电梯公司的首次成功合作。 |
|
This project will allow a developer to work with any database without regard to the underlying database by making the ADO.NET database interfaces more usable.
|
|
|
开发人员通过该软件可使用所有数据库，无须了解底层数据库的细节。该软件使得ADO.NET的数据库接口更好用。 |
|
This project will be undertaken by Research Center on Procedural Laws of China University of Politics and Law.
|
|
|
本项目由中国政法大学诉讼法学研究中心主持承担。 |
|
This project will create it for you, it will browse other erotic-porno-sex web sites and it will put their pictures on your!
|
|
|
这个项目是为你创建的，它可以浏览其它的情色网站，将他们的图片放在你的网站上！ |
|
This project will go up in flames if the designer quits.
|
|
|
如果设计者放弃，这个项目就会完全失败。 |
|
This project will promote the basic researches of seismology,especially the understanding of complexity of earthquake source process,as well as earthquake preparedness and disaster mitigation in Beijing area.
|
|
|
这项计划的执行对于地震学基础研究，特别是探索地震震源过程的复杂性和首都地区的防震减灾都有重要意义。 |
|
This project will result in a CD, a 5.1 SACD, possibly a DVD Video, and a concert tour, which will use extensive video projection to emphasize the realities.
|
|
|
这项计划将收绿于一张5.1SACD的专辑,或者DVD中,而一个音乐之旅将会使用广大的影像投影来强调那些实际存在的问题。 |
|
This project's goal is to allow for easy installations of different source files. It requires that the source file have a standard configurescript.
|
|
|
此项目的目的在于不同源文件的简单安装。它要求源文件有一个标准的“配置”脚本。 |
|
This project, covering a land area of 20mu, is situated in the northeast corner of convergence of Shaoshan Nanlu and Xiangfu Lu and adjacent to Hongxing Building Materials Market and Lianhu Automobile Parts Town.
|
|
|
项目位于韶山南路与湘府路交叉口的东北角，占地20亩，紧邻红星建材市场和莲湖汽配城。 |
|
This project, located in the Xixi everglade in Hangzhou city, is a compositive service project, including regional culture forum, regional drama performance, tourism visit, special food and entertainment service.
|
|
|
摘要“杭叫西湖?渔舟唱晚”是集地城文化论坛、地方文艺观演、生态旅游观光度假、特色餐饮误乐为一体的综合的性休闲项目，地处杭州西湖湿地内。 |
|
This prologue to Rotary gave me a sound base in what The Rotary Foundation accomplishes.
|
|
|
这样扶轮的序幕使我对扶轮基金会的成就有了基本的了解。 |
|
|
|
