|
They moved on 2 the next schmoe who flows.
|
|
|
他们转移向下一个目标。 |
|
They moved on a dozen paces.
|
|
|
他们往前走了十几步。 |
|
They moved on and on.
|
|
|
他们不停地前进。 |
|
They moved on in silence for some little way, when suddenly the Rat was conscious, through his arm that was linked in Mole's, of a faint sort of electric thrill that was passing down that animal's body.
|
|
|
他们默默地往前走了一小段路，突然，河鼠感到有一股微弱的电颤，通过鼹鼠的全身，从他挽着的胳臂传来。 |
|
They moved out of the grove, headed towards the road at Sam's steady walking pace.
|
|
|
他们走出了树林，山姆稳步走向那条路。 |
|
They moved the local people and settle them in another place.
|
|
|
他们把当地人迁移到别处定居。 |
|
They moved to a another city.
|
|
|
他们搬到了另一城市。 |
|
They moved to a large house.
|
|
|
他们搬到一所大房子里。 |
|
They moved two destroyers into the area to counter the threat from the enemy battleship.
|
|
|
他们开了两艘驱逐舰进入这个地区，来反击敌舰的威胁。 |
|
They multiply and pass from generation to generation much like ordinary bacterial genes.
|
|
|
它们增殖并世代相传，与一般细菌十分相似。 |
|
They must accept the oversight of the news media and the general public.
|
|
|
接受新闻舆论和社会公众监督。 |
