|
Aside from the practical problems, this scheme does not allow users to help each other.
|
|
|
撇开这个实际的问题，这个方案也不允许用户之间相互帮助。 |
|
Aside from the protection of the environment Wicca's central theme, called the Wicca Rede, is if it does no harm do your own will.
|
|
|
除环境保护外巫术崇拜的中心主旨是称之为巫术的忠告，就是“不造成伤害就按自己的意愿去做”。 |
|
Aside from these two eminent guests, Radio 100.3 “Anna's Closet's” deejay Ms Anna Lim, will be hosting the talk.
|
|
|
除了两位主讲人外，本次对话特别邀请了电台100.3“安娜私房话”的主持人林安娜担任司仪。 |
|
Aside from tight budgets, there's also the issue of cultural and political sensitivities.
|
|
|
除了预算紧张外，其中还有一个文化和政治敏感性的问题。 |
|
Aside from wealth, potential moon travelers will need time to train for the mission and must meet health requirements.
|
|
|
除了足够富有外，潜在的月球旅行者还要花一定的时间接受飞行任务训练，而且必须达到一定的健康要求。 |
|
Aside mobile operators Guide : Key direction, eat green food points.
|
|
|
操作指南：方向键移动，吃绿色食品加分。 |
|
Aside mobile operators Guide : Key direction, the key box shooting.
|
|
|
操作指南：方向键移动，空格键射击。 |
|
Aside, can you also see where learning and plasticity would come in to alter the behavior of a given piece of circuitry?
|
|
|
另外，你能看到学习和可塑性从哪儿改变了特定的回路的行为吗？ |
|
Aside：oh，ok。Let's begin. One evening，at 7：30 pm in the year 1616 AD.
|
|
|
旁白：喔喔，开始！公元1616年某天晚上7点半。 |
|
Asier Del Horno replaces suspended William Gallas at left-back with Gérémi at right-back.
|
|
|
德尔奥尔诺取代停赛的加拉，格雷米占据右后卫。 |
|
Ask A if he can recommend a potential new signing.
|
|
|
询问A他能否推荐一名可能的球员作为俱乐部新的签约对象。 |
