|
Be assured, if that doesn't work and you try to flee from the battle, a justice-seeking bolt from the commissar's gun will pass judgement upon you.
|
|
|
可以肯定的是，当这样做并不能激起你的斗志，而你企图当逃兵的时候，一颗正义的子弹将会从政委的爆弹枪中射出，给你送上最后的审判。 |
|
Be assured: The evil man will not go unpunished; But the seed of the righteous will be delivered.
|
|
|
21你要确信，恶人必不免受罚；义人的后裔必得拯救。 |
|
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
|
|
|
12诸天哪，要因此惊奇，极其恐慌，甚为凄凉。这是耶和华说的。 |
|
Be at pains to do sth.
|
|
|
苦心经营；辛苦地做 |
|
Be at war with your vices, at peace with your neighbors, and let every new year find you a better man.
|
|
|
跟你身上的邪恶作战，跟你的邻居和睦共处，每一年都让自己变得更好。 |
|
Be authorized to arrange the employee's day to day job task.
|
|
|
经授权安排员工日常的工作任务。 |
|
Be authorized to control working procedure's obey.
|
|
|
经授权管控工作程序的服从情况。 |
|
Be authorized to disposition nonconforming product and material.
|
|
|
授权处理不合格产品与材料。 |
|
Be authorized to evaluate the direct employee's performance.
|
|
|
经授权评估直接员工的工作表现。 |
|
Be aware of a major risk factor for hearing loss.
|
|
|
请注意一个导致听力丧失的主要原因. |
|
Be aware of any deception on the part of those you deal with.
|
|
|
小心你身边可能发生的每一个诡计。 |
