|
All suicide attempts should be taken seriously.
|
|
|
所有的自杀企图都应该被正视。 |
|
All suitable measures should be taken by the competent authorities to make known to shipowners and to seafarers entering port any special laws and customs, the contravention of which may jeopardize their freedom.
|
|
|
主管当局应采取所有适当措施使进入港口的船东和海员了解那些倘若违反可能危及其自由的法律和习俗。 |
|
All summer long, despite chores at home weeding and watering the garden, cutting wood and fetching water—Reuben kept to his secret task.
|
|
|
整整一个夏天，鲁本除了干家务——给菜园锄草、浇水，砍柴和打水外，始终进行着他的秘密任务。 |
|
All support and customer service for 's U.S. customers will be handled by Pacific Outdoor Equipment's rep-force and it's headquarters in Bozeman, ana.
|
|
|
太平洋设备公司处理的美国客户的售前售后服务，它的总部设在蒙大拿州的博兹曼。 |
|
All surfaces of restaurant will be clean and polished.
|
|
|
餐厅外面要干净整洁。 |
|
All surgeons should be alert to this phenomenon when they operate on an eyelid tumor.
|
|
|
结论：在一亚热带教学医院眼科之眼睑手术病例中大约有10%为恶性。 |
|
All surgical instruments must be sterilized before use.
|
|
|
手术前，所有手术器械必须消毒。 |
|
All swift change is in the past.
|
|
|
所有的快速变化都在过去。 |
|
All swimmers must shower before entering the pool.
|
|
|
所有游泳者冲淋后,方可进入游泳池。 |
|
All systems activate Shadow Devices and proceed to attack coordinates.
|
|
|
所有的系统激活阴影装置，开始协同攻击。 |
|
All tags must be lowercase.
|
|
|
所有的标记必须小写。 |
