|
On Monday evening, there is a mandatory lab/screening/discussion section for 3 hours.
|
|
|
在周一下午会有一堂三小时的视听与讨论课程，请务必到席。 |
|
On Monday morning, Mike meets with Ed Currey, Customer Support Manager.
|
|
|
星期一早上，麦克和客户服务部的经理艾德?科里见面。 |
|
On Monday morning, lawyers for Bush and Gore laid out their oral arguments on Florida's disputed ballot recount .
|
|
|
周一早晨，布什和戈尔的律师就佛罗里达州是否重新计票这个有争议的问题进行了口头辩论。 |
|
On Monday morning, residents of Tyre awoke to learn that the last remaining road connecting the city to the outside world had been bombed out.
|
|
|
星期一的早上，提尔的居民起床后就发现剩下的最后一条通往外界的公路已被炸毁。 |
|
On Monday she was taken into clinic and Wednesday she died.
|
|
|
但是，喝了这些可乐后，也就在第二天的周一，她就被送进了医院，并于周三死亡。 |
|
On Monday the ostrich picked flowers as a present to the girl. He left them at her door and ran away shyly.
|
|
|
星期一,鸵鸟采了些花作为给女孩的礼物。他把花留在她的门口就羞涩地跑开了。 |
|
On Monday the two classes clashed.
|
|
|
礼拜一那两堂课起冲突。 |
|
On Monday, 16 employees of a trading company were taken in Baghdad.
|
|
|
星期六巴格达的一家贸易公司有16名员工被绑架。 |
|
On Monday, Britain said it would send an additional 1,400 troops to Afghanistan to help repel any offensive.
|
|
|
在周一，英国称会额外派遣1400名士兵到阿富汗以帮组抵制任何进攻。 |
|
On Monday, Bush is scheduled to attend a Republican National Committee luncheon in Washington, sign a bill and meet with NCAA championship teams on the South Lawn.
|
|
|
周一，布什将按计划出席共和党全国委员会在华盛顿的午宴、签署一项法案，并将在白宫南草坪接见全美大学生联赛球队。 |
|
On Monday, HPD officials declined to comment on the fatal shooting, citing the ongoing investigation.
|
|
|
星期一，警察署总部拒绝评论枪击死亡事件,并说正在进行的调查。 |
