|
Accelerating development of the eastern region will strengthen the country financially, materially, scientifically and technologically, thereby providing more support for the development of the central and western regions.
|
|
|
东部地区加快发展，有利于增强国家财力、物力和科技实力，更好地支持中西部地区发展。 |
|
Accelerating progress in environmental science and technology.
|
|
|
加速环境科学技术的进步。 |
|
Accelerating the construction of multi-media, digitalization and all-dimensions in security and guard systemis an important symbol of improving management of modem prison.
|
|
|
摘要加快现代监狱“多媒体、数字化、全方位创安”建设，是提高现代监狱监管改造服刑人员工作、构建现代文明监狱的重要标志。 |
|
Accelerating turnover will improve the capacity of profitability and then create more value.
|
|
|
加速流转可以有效提高公司的盈利能力，从而创造更多的价值。 |
|
Acceleration - Increases your run speed for a short period of time.
|
|
|
提高自己短时间的奔跑速度。 |
|
Acceleration Scuff : friction marks that occur when the tires on the drive wheels of the vehicle are turning faster than they would normally turn, given the speed of the vehicle.
|
|
|
加速度滑转：当车轮转动速度大于车轮正常转速时，驱动轮胎留在路面上的磨擦痕迹。 |
|
Accelerators also keep the skin moist thus minimizing flaking.
|
|
|
助黑产品还可以维持皮肤表面的湿润，防止干裂。 |
|
Accelerators stimulate melanin's rise to the surface of your skin.
|
|
|
室内助黑产品能够刺激您皮肤表面黑色素的生成。 |
|
Accent Expert: I would like to buy a hamburger.
|
|
|
口音专家：我想买个汉堡包。 |
|
Accent a wall or a work of art with our fabulous iron wall cross.
|
|
|
突出一面墙或者一件艺术作品，用这款墙壁十字烛台装饰是再合适不过了。 |
|
Accentuate proper execution of drills - don't allow swimmers to just go through the motions- drills can build improper motor patterns as easily as proper technique.
|
|
|
强调实施正确的训练-不允许游泳运动员只是做个样子“敷衍了事”-这种训练很容易被当成是正确的技术而形成不正确的运动模式。 |
