|
The environmental group Greenpeace has said that weak environmental laws, careless farmers and garbage dumps are the main reasons for the fires.
|
|
|
保护环境的“绿色和平”组织表示环境保护法的不力、农民的疏忽及到处堆放的垃圾是造成火灾的主要原因。 |
|
The environmental group Greenpeace has said that weak environmental laws, carelessfarmers and garbage dumps are the main reasons for the fires.
|
|
|
环境组织“绿色和平”称薄弱的环保法律、粗心的农民和垃圾倾倒是这次火灾发生的主要原因。 |
|
The environmental group, Greenpeace, has said weak environmental laws, careless farmers, and garbage dumps, are the main reasons for the fires.
|
|
|
环境保护小组，绿色和平组织，认为是缺乏强度的环境法律，粗心的农民和垃圾堆都是火灾的主要原因。 |
|
The environmental impact caused by immigrants of Zhanghewan Reservoir is mainly on water and soil resources.
|
|
|
摘要张河湾水库移民对环境的影响主要表现为对水土资源环境的影响。 |
|
The environmental impact statement on a construction project must assess the pollution the project is likely to produce and its impact on the environment and stipulate the preventive and curative measures; the statement shall, after initial examination by
|
|
|
建设项目的环境影响报告书，必须对建设项目产生的污染和对环境的影响作出评价，规定防治措施，经项目主管部门预审并依照规定的程序报环境保护行政主管部门批准。 |
|
The environmental impact statement shall include the comments and suggestions of the units and residents in the place where the construction project is located.
|
|
|
环境影响报告书中，应当有该建设项目所在地单位和居民的意见。 |
|
The environmental impact synthetic assessment based on entropy weight and construction scheme optimum selection problems of hydroelectric stations were approached.
|
|
|
摘要采用基于熵权理论的方法综合评价环境影响，应用于水电站建设方案的优选。 |
|
The environmental loads, construction materials and structural arrangements, structural design methods and safety criteria of modern high speed vessels are discussed in this paper.
|
|
|
摘要讨论现代高速船的载荷、建造材料和结构形式的选择、结构设计方法及安全准则等问题。 |
|
The environmental management system requirements specified in this standard do not need to be established independently of existing management system elements.
|
|
|
本标准中所界定的环境管理系统要求，不需独立于既有的管理系统要项之外。 |
|
The environmental noise monitoring institutions shall, as required, submit reports on the environmental noise monitoring results to the competent administrative department for environmental protection under the State Council.
|
|
|
环境噪声监测机构应当按照国务院环境保护行政主管部门的规定报送环境噪声监测结果。 |
|
The environmental pollution caused by organic waste gases and their harm to health are extremely serious.They endanger nervous and blood systems,and some of them are yet carcinogenic.
|
|
|
有机废气对环境的污染和对人体健康的危害是十分严重的。它们侵犯神经和血液系统，有的还能致癌。 |
