|
The Shanghai Co-operation Organisation links it with Russia and Central Asia.
|
|
|
上海合作组织则把中国同俄罗斯和中亚连在一起。 |
|
The Shanghai Composite Index ended Thursday at 5032.49, a gain in the session of 1.1%.
|
|
|
周四,上证综指收于5032.49点,较前一交易日涨1.1%。 |
|
The Shanghai Composite Index is made up of the weighted share prices of all the listed companies in Shanghai stock market.
|
|
|
上证综合指数是根据上海证券市场所有上市公司的股价加权计算而得。 |
|
The Shanghai G-kong group co Ltd belong to the group enterprise, has ten remaining years of life high and low pressure electric appliance product marketing experiences, G-kong group to be equipped with the office and the dealer in each place (dealer 40, o
|
|
|
简要说明:上海工控集团有限公司属于集团型企业,有着十余年的高低压电器产品营销经验,工控集团在全国各地均设有办事处和经销商(经销商40余家,办事处8家)在经销工控品牌产品。 |
|
The Shanghai International Circuit has been known to the World Motor Sport fans as the most technologically advance and complex Motor Sport Circuit in the World, and to be able to experience riding a fully prepped Race Bike in this Circuit is the dream of
|
|
|
在世界赛车迷圈内,众所周知,上海国际赛车场是世界上硬体及设施最先进的赛车场之一,同样也是充满挑战的摩托车赛道,所有摩托车爱好者都想亲身在这条赛道上骑上正规赛车风驰电制感受一下。 |
|
The Shanghai Jinyulan Precision Machine Tool Accessories Co.,Ltd located in the Pudong New Area of Shanghai of China, as the expert enterprise in making the high-predsion collet chucks and the first professional manufacturing factory that export the oolle
|
|
|
上海金玉篮精密机床配件有限公司坐落于中国上海浦东新区,是生产制造精密弹簧夹头的专业性质企业,产品适用于数控加工中心、数控机床、铣床、自动机床、仪表机床及各类专用机床,也是中国大陆弹簧夹头产品首家出口海外的专业生产制造厂商。 |
|
The Shanghai Morning Post reports the facility is 90-thousand square meters and connects to shopping centers, office buildings and apartment blocks through a series of tunnels.
|
|
|
上海新闻晨报报导,该设施总面积达9万平方米,通过一系列通道与商场、办公楼以及公寓楼相通。 |
|
The Shanghai Museum was definitely a highlight.
|
|
|
上海博物馆绝对是个很棒的地方。 |
|
The Shanghai Railway Station was built in 1988.
|
|
|
上海火车站是在1988年建造的。 |
|
The Shanghai Shimao Riviera Garden has been crowned on the list of “Shanghai Housing Sales Amount” from 2001 to 2004 successively.
|
|
|
因此,董事长许荣茂先生也被业界尊敬称为“豪宅教父”。 |
|
The Shanghai TV Station is in it.
|
|
|
上海电视台在里面。 |