|
You can't be too dewy-eyed if you want to succeed.
|
|
|
要成功就不能太天真. |
|
You can't blame him for doing everything by the book. He has been in the Civil Service for some thirty years.
|
|
|
你不能怪他做甚麽事都一板一眼，他一直在公家机关约有三十年了。 |
|
You can't both use the bike at once you'll have to take turns.
|
|
|
你们不能两人同时用这辆自行车--得轮流使用. |
|
You can't bring your dog here.
|
|
|
你不能把你的狗带到这儿来。 |
|
You can't build your business guessing what it really takes.
|
|
|
你不可以随意创建你的直销事业。 |
|
You can't burn the candle at both ends and hold onto a job.
|
|
|
（你想保住工作，就不能晚上玩得过火。） |
|
You can't burn the candle at both ends forever.
|
|
|
你不能永远这么过分地消耗精力。 |
|
You can't calculate on good weather for the picnic.
|
|
|
你不能指望野餐会有好天气。 |
|
You can't call yourself a good accountant if you can't keep account according to the auditors' instructions.
|
|
|
4你不能按审计的要求计帐，就不能算是一个好会计。 |
|
You can't cancel the contract, nor can I, nor can anybody else.
|
|
|
你不能撤约，我也不能，任何人都不能。 |
|
You can't cast people aside like old clothes.
|
|
|
你不能象抛弃旧衣服那样扔下别人不管。 |
