|
Brown decides to test the poison.
|
|
|
布朗决定化验一下这种毒药。 |
|
Brown dwarfs, then, are failed stars: no different from full-blown stars at birth but condemned to remain puny after being prematurely banished.
|
|
|
如此说来，棕矮星其实是夭折的恒星：它们诞生之际与完全成熟的恒星没什麽不同，只不过被永远驱逐后，注定得保留其微小的身形。 |
|
Brown eyes are dominant and blue eyes are recessive.
|
|
|
棕色眼睛是显性的，蓝色眼睛是隐性的。 |
|
Brown fat thermogenesis also seems to be of considerable importance to animals coming out of hibernation, allowing them to rewarm.
|
|
|
棕色脂肪的产热对动物从冬眠中醒来，使他们重回温暖中似乎相当重要。 |
|
Brown feels the whole country will benefit, as he continued: There are 11 World class stadiums, according to the reports we have got.
|
|
|
布朗感觉整个国家都将受益.所以他继续说:根据我们拥有的报告称,在这里有11个世界级的体育场. |
|
Brown first attempted to pry loose the ceiling rod and red gemstone, but neither would budge.
|
|
|
布朗首先尝试弄明白如何拧松天花板的金属竿和竿上经过雕琢的红色宝石,但是皆不能拧动。 |
|
Brown has stuck to the plan.
|
|
|
布朗一直在坚持这个计划。 |
|
Brown is his surname. His full name is Peter Brown.
|
|
|
布朗是他的姓，他的全名是彼得·布朗。 |
|
Brown is too oldish for you.
|
|
|
你穿棕色太老气了。 |
|
Brown is very unreliable; but to give the devil his due, he is a first-class mechanic.
|
|
|
布朗很靠不住，但是平心而论，在技术上他可是个一流的技工。 |
|
Brown makes up in pace and intensity what she lacks in prose style and although not quite as successful as her last few thrillers, White Hot still sizzles, thanks mainly to a compelling cast of characters.
|
|
|
布朗用节奏感和和紧张感弥补了她有所欠缺的行文风格,虽然《白热化》不像其前几部惊险小说那么成功,但仍旧是精彩的——主要得益于引人入胜的角色设定。 |
