|
The greatness of America has grown out of a political and social system and a method of control of economic forces distinctly its own― our American system― which has carried this great experiment in human welfare further than ever before in all history.
|
|
|
美国的伟大出自于一种政治社会制度和它所特有的控制经济力量的方式──我们美国的制度,这一制度在人类福利问题上所做的伟大试验是史无前例的。 |
|
The greatness of art is not to find what is common but what is unique.
|
|
|
艺术的伟大不在于寻找一般性,而是在于寻找独特性。 |
|
The greatness of chang and the deepness of effect maybe mean a revolution in rulmaking.
|
|
|
其兴革之大、影响之深,都不可谓不是一场革命。 |
|
The greatness of mankind derives from thought .
|
|
|
人类的伟大来源于思想。 |
|
The greed for fruit misses the flower.
|
|
|
贪求果实即会失去花朵。 |
|
The greedy Sheriff of Nottingham was eager to capture Robin Hood.
|
|
|
贪婪的郡长急着想抓到罗宾汉。 |
|
The greedy dog jumped into the water with a big lash. He looked everywhere but he could not see the other dog. His shadow had gone.
|
|
|
贪心的狗跳进水里溅起好多水花.他到处看,可是都找不到其他的狗.他的倒影不见了. |
|
The greedy dog jumped into the water with a big splash. He looked everywhere but he could not see the other dog. His shadow had gone.
|
|
|
贪心的狗跳进水里溅起好多水花.他到处看,可是都找不到其他的狗.他的倒影不见了. |
|
The greedy dog thought the bone in the water looked much bigger than the one he had stolen from the butcher.
|
|
|
这只贪心的狗认为在水里面的那根骨头看起来比他跟卖肉的偷来的这根骨头大多了. |
|
The greedy guy is very eager to become rich.
|
|
|
这个贪婪的家伙渴望致富。 |
|
The greedy high official ended (up) in prison.
|
|
|
这个大贪官以坐牢告终。 |