|
There is every appearance of snow.
|
|
|
看来是一定要下雪了。 |
|
There is every indication that the price will rise.
|
|
|
各种迹象表明价格将上涨。 |
|
There is every likelihood that many species of animals will be made extinct because of these and similar clearances of natural vegetation.
|
|
|
因为在这些地区以及和这些地区相类似的地区,自然界的植物已经被砍伐净尽,许多种动物将完全有可能灭绝。 |
|
There is every likelihood that the performance will be a success.
|
|
|
演出极有可能获得成功。 |
|
There is every likelihood that we will do better as long as we try.
|
|
|
只要我们努力,就完全有可能做的更好. |
|
There is every likelihood that we'll do better as long as we try.
|
|
|
只要我们努力,就完全有可能做得更好。 |
|
There is every probability that she will make a fuss over the matter.
|
|
|
她很可能对此事大惊小怪。 |
|
There is every reason for society to undertake programs that grapple with these problems.
|
|
|
社会确实没有任何理由不尽一切努力解决好这些问题。 |
|
There is every reason to be hopeful about the future. As I make visits around the country, I see at first hand the effort being made to bring communities together.
|
|
|
答案:我们有理由对未来充满希望。在我巡视全国时,我亲眼看到人们为团结各社群而正在进行的努力。 |
|
There is every reason to believe that China's resumption of sovereignty over Macao in 1999 will proceed smoothly .
|
|
|
完全有理由相信1999年中国对澳门恢复行使主权将进展顺利。 |
|
There is evidence that Aliskiren which is the drug, on which clinical data are available, it's capable of lowering blood pressure alone and in combination.
|
|
|
阿利克仑就是这种新药中的一种,从临床研究资料看来,无论是单独用药还是和其他药物联合治疗它都能发挥降低血压的作用。 |