|
Slashing interest rates would help to prop up house prices and encourage households to keep borrowing and spending.
|
|
|
大幅度下调利率将有助于支撑房价并鼓励家庭持续贷款和支出。 |
|
Slat Lake City WinterOlympics in 2002------Light the FireWithin.
|
|
|
盐湖城冬季奥运会------点燃心中之火。 |
|
Slate, B. R. The Covenant and the Grid: Toward New Suburban Tracts for America.1993.
|
|
|
契约与格子状:美国朝向新郊区住宅土地开发>,1993. |
|
Slaughter and May, the only one of the five not to have gone global, has the joint second-highest profit margin among the top 50.
|
|
|
五大律师行中唯一还没有全球化的利达律师行在全球利润率最高的50个律师行中排名第二。 |
|
Slaughter it in the LORD'S presence at the entrance to the Tent of Meeting.
|
|
|
11你要在耶和华面前,在会幕门口,宰这公牛。 |
|
Slave pens and the Palaces of the Goblin Princes of Trade are located in Undermine.
|
|
|
地精贸易王子的宫殿和奴隶的窝棚都位于安德麦。 |
|
Slavers in France would send their shirts to be washed in the streams of the Caribbean isle of St Domingue, now Haiti; the water there was said to whiten the linen better than any European stream.
|
|
|
法国的奴隶贩子会把他们的衬衫送到加勒比海圣多明戈岛上(如今的海地)洗,据说那里的溪水比欧洲的溪水好,能把亚麻布漂洗的更白。 |
|
Slavery is the antithesis of freedom.
|
|
|
奴役与自由是对立的. |
|
Slavery on Tatooine was a worthy cause, one he would bring before the Council to make them aware.
|
|
|
塔图因的奴隶制度固然有待解决,他会将此事告知理事会。 |
|
Slavery seems to have come up in almost every debate, and some far-sighted men thought it would eventually lead to civil war.
|
|
|
几乎在所有宪法制定的辩论中,蓄奴的议题似乎都被提出来,一些有远见的人认为这个问题终将导致内战。 |
|
Slavery was abolished in the US in the 19th century.
|
|
|
美国在19世纪废除了奴隶制度。 |