|
As you lie down in your bed ,close your eyes and relax.
|
|
|
当你躺在床上,闭上眼睛,放松。 |
|
As you lift the veils and wake up to your path and truth, you will be reaching out to assist them, and they in turn will be reaching out to others.
|
|
|
当你向你的道途及真理揭开面纱并觉醒时,你将能协助他们,他们也会回报的去协助其它人。 |
|
As you like my dress and I like yours, shall we do a swap?
|
|
|
既然你喜欢我的连衣裙而我也喜欢你的,咱们交换好吗? |
|
As you listen to it, let your face contort and express the music.
|
|
|
当你听它的时候,让你的脸扭曲并表达音乐。 |
|
As you look at the view, you'll find yourself gazing first at the lake and then at the mountains. It's a view you'll remember for a lifetime.
|
|
|
当你观望凝神这些景致,你首先会发现自己被这些湖光和山色所迷惑。这些美丽的景致令你终生难忘。 |
|
As you look at this poem, be sure to read between the lines.
|
|
|
读这首诗的时候,要从字里行间去体会它的含义。 |
|
As you look back on a very successful nine years, what does it all mean to you? What have you learned?
|
|
|
当您回首这成功的9年时,这段岁月对您意味着什幺?您得到了什幺? |
|
As you make changes in one or both of these folders, they diverge, but they continue to share a common history.
|
|
|
当你在一个或者所有这些目录里面进行变更的时候,他们是分叉的,但是共享了一个共同的历史。 |
|
As you make contact, hit through the ball and come back up on the finish, somewhat high.
|
|
|
当你接触时,打击过球而且在完成收尾时球拍回向上来,有一点稍高。 |
|
As you make your bed so you must lie on it.
|
|
|
自己铺床自己睡自作自受。 |
|
As you make your bed so you must lie on it.
|
|
|
自己铺的床必须自己去躺。/ 自作则自受。 |