英汉双语例句-生物医药大词典

At last, from historical and theoretical layers, the author analyses the reason why Hexagram Shi could affect the thought of Sun zi bing fa.

中文意思：
最后，从历史和理论两个层面分析了《师》卦得以影响《孙子兵法》的原因。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	At last, based on above analysis, we design and implement an intelligent forecasting system for plant diseases and insect pests, which integrates the methods above-mentioned.			最后，我们基于上述对诊断和预测方法的分析，设计并实现了一个病虫害智能预测系统。
	At last, by use of finite analysis software, the compensation of 61-element deformable mirror is discussed after we apply the protective network to the adaptive optics system.			最后应用有限元分析软件，讨论加入保护网络后，61单元变形镜拟合象差的能力变化。
	At last, by way of synthesis, I could not avoid my unfortunate tendency to reduce to an irreversible phrase what I am not capable of explaining.			不翻出来，好像不能把马尔克斯自谑的语气表达出来呢。“我通常有种不幸的倾向，对于解释不清的事，总爱将其归纳为这样一句断然的句子：.....”
	At last, combined with practice, authors presented the correction measures for externality of freeway.			最后结合中国的实际情况，提出了矫正高速公路外部性的措施。
	At last, considering of the need of the Subject of Blue-Light System, we analysed and compared the diference of the performance ofthe Ethernet interface and the SATA interface, and on the base of the existing information, we got a conclusion provisionally			最后，由于课题蓝光系统的需求，得出了以太网接口与SATA接口性能比较分析，并在已有的条件和知识下，初步得出了结论。
	At last, from historical and theoretical layers, the author analyses the reason why Hexagram Shi could affect the thought of Sun zi bing fa.			最后，从历史和理论两个层面分析了《师》卦得以影响《孙子兵法》的原因。
	At last, from the poems of antiphony and mourning in this book, it is concluded with three spirits of caring the reality which are concern for Taiwan's destiny, insistence on ambition and integrity, and the cultural implication of imparting Han poetry.			最后，从该书唱和、追悼的诗作中，归纳成三种关怀现实的精神，分别是「台湾命运的关怀」、「志节操守的坚持」与「汉诗传承的文化意涵」。
	At last, he expressed that he want to come China next time.			最后,他表达了想再次来中国的愿意.
	At last, he stops trying, He walks away with his nose in the air and says,I am sure that these grapes are sour.			最后，狐狸不再试了。他昂起头，边走边说：“我敢肯定这些葡萄是酸的。”
	At last, he was arrested.			最后，他被捕了。
	At last, it is suggested that the developing direction for green agriculture, and the counter-measurements are suggested for safety and quality production of green farm produce in china.			在此基础上，对我国无公害农业的发展方向、无公害农産品安全优质生産提出了相应对策。