|
The Tournament admins can demand to be host in any game.
|
|
|
竞赛组织者可要求作任何比赛的主机. |
|
The Tournament of Roses Parade enjoys the most biggest fame nationwide.
|
|
|
加利福尼亚的玫瑰花会堪称全美规模最大的新年庆典活动。 |
|
The Tournament of Roses Parade includes many vehicles called floats.
|
|
|
玫瑰花车巡游大赛中有许多彩车。 |
|
The Tournament of Roses is the oldest and largest of the New Year's pageant.
|
|
|
玫瑰花赛会是历史最悠久,规模最宏大的新年庆典。 |
|
The Tournament will be postponed to 26 May 2006 if Typhoon Signal No.8 or above is hoisted and/or Black Rainstorm Warning Signal is issued four hours before the Tournament begins.
|
|
|
若赛事举行前四小时,天文台悬挂八号或以上颱风讯号或黑色暴雨警告讯号,当日之赛事将会顺延至5月26日举行。 |
|
The Tournament will be postponed to the next day if Typhoon Signal No.8 or above is hoisted and/or Black Rainstorm Warning Signal is issued four hours before the Tournament begins.
|
|
|
若赛事举行前四小时,天文台悬挂八号或以上颱风讯号或黑色暴雨警告讯号,当日之赛事将会顺延一天举行。 |
|
The Tower of Insolence is definitely one of the most marvelous structures in history!
|
|
|
能够称为历史上最杰出建筑物的傲慢之塔。 |
|
The Tower of London is the city's oldest palace.
|
|
|
伦敦塔是这座城市最古老的宫殿。 |
|
The Towers no longer seemed to be 15)looming tragic symbols, coloring everything in shadows. They became, rather, 16)angelic reminders of our responsibilities to tend to the wonders of now.
|
|
|
双塔不再隐隐象征着那场令一切黯然失色的悲剧,而是在善意地提醒我们:我们有责任去关注活在当下的奇妙之处。 |
|
The Toxic Substances Hydrology Program provides objective scientific information to improve characterization and management of contaminated sites, to protect human and environmental health, and to reduce potential future contamination problems.
|
|
|
描述:有毒物质水文工程为污染的网站提供相关的信息,以帮助网站描述和管理的进步,进一步提高人类和环境的健康,减少未来的污染问题。 |
|
The Toy Poodle is 10 inches or under at the highest point of the shoulders.
|
|
|
迷你型:肩高等于或小于15英寸(38厘米),高于10英寸(25厘米)。 |