|
My son likes to eat off small cookers.
|
|
|
我儿子喜欢用小餐具吃饭。 |
|
My son makes very creditable grades in school.
|
|
|
（我儿子在学校取得的成绩是值得赞许的。） |
|
My son mucked up the car engine by using cheap, low grade gasoline.
|
|
|
我的儿子使用便宜的低级汽油,汽车引擎损坏了。 |
|
My son proceeds to show me how, in the course of taking a drink of milk, he might be seized with muscle spasms which fling him from chair, causing him to fall to the floor and to thrust his cup out in front of him.
|
|
|
我的儿子开始向我展示事情可能会发生的过程：在他拿着一杯牛奶的过程中，他有可能会出现肌肉痉挛，会使他从椅子上猛地掉下来，摔倒在地板上，同时将杯子抛到跟前。 |
|
My son rose and started running out, “Leave me alone!
|
|
|
儿子起身往外跑：“烦死了！ |
|
My son starts school today.
|
|
|
我的儿子今天就要开始上学读书了。 |
|
My son tried to flush our ferret down the toilet and I needed to tend to the ferret.
|
|
|
我儿子把家里的狗掉进了下水道，我必须全力把狗救出来。 |
|
My son wans to join the army when he leaves school. He's nearly seventeen and should know his own mind by now.
|
|
|
我儿子希望毕业后去参军，他快１７岁了，该到自己决定干什么的时候了。 |
|
My son wants to be a policeman when he grows up.
|
|
|
我的儿子想长大后当警察。 |
|
My son wants to be an admiral when he grows up.
|
|
|
我儿子长大了想当一个舰队司令。 |
|
My son wants to get married in June.
|
|
|
我的儿子打算六月份结婚。 |
