|
Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky[9] attempt to commercialise a real and vanishing culture.
|
|
|
在很多农场主看来,这种旅游完全是一种厚颜无耻的行径,它试图让一个行将消失的、真正意义上的文化成为商品。 |
|
Many of the readings may be downloaded from the Project Gutenberg site. Those available for download have a direct link to the text listed next to the bibliographic entry.
|
|
|
相关阅读资料大部分的阅读资料都可自古登堡计划网站下载,书单已列出并可直接连结网址以下载文章。 |
|
Many of the records in the Guinness Book of World Records come from the world of sports.
|
|
|
吉尼斯世界纪录中的许多纪录来自于世界体育运动。 |
|
Many of the rioters in France are the children or grandchildren of North Africans who settled there in the nineteen fifties and nineteen sixties.
|
|
|
许多法国的暴乱者都是19世纪50年代或60年代定居这里的北非人的孩子或孙子。 |
|
Many of the scenes on television is not real life.
|
|
|
电视中的许多场景决不是真实的生活。 |
|
Many of the songs became popular.
|
|
|
其中的许多歌曲被广为传唱。 |
|
Many of the spokesperson in the conference declaimed against this proposal.
|
|
|
大会上许多的发言人强烈抨击了这项提案。 |
|
Many of the streets in Disneyland are built to look like streets in the USA in the 1890s.
|
|
|
迪斯尼乐园里的许多街道,修建得像美国19世纪90年代的街道。 |
|
Many of the streets were blocked off from main roads by concrete barriers and barbed wires.
|
|
|
许多街道安放了水泥路障和铁丝网,同交通要道隔开。 |
|
Many of the students came from other countries.
|
|
|
学生中许多人来自其他国家。 |
|
Many of the students seemed shocked that anyone would spend their own money to fly half way around the world, take risks and put up with2 hardship to do a story that may or may not get published.
|
|
|
很多学生似乎非常震惊于这样一个事实:竟然还有人会自己掏钱飞大半个地球,冒着风险,历经困难去制做一个不知能否发表的故事。 |