英汉双语例句-生物医药大词典

For laying in doors, in tunnel and in cable trench, unable to bear external mechanical forcess. Single-core cable in magnetic duct is not permissible.

中文意思：
室内、隧道及电缆沟等不能承受机械外力的场所。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For larger pieces, a jade expected, the overall carved, precision cut an eagle on the roots of trees remain, Hawkeye sharp, doors Yingwu, Diptera, showcases for fly-like, flirt with Mirs trainees Chi-hsiung, ambitious Show Implications.			块度较大，一块玉料，整体雕制，精琢一只巨鹰立于松树根上，鹰眼犀利，身姿英武，双翅大展，作飞翔状，膀有大鹏展翅之雄志，鸿图大展之寓意。
	For late rice, we should pay attention to seedling and tillering stage, supply certain amount at middle stage, if soil K deficiency is severe.			对晚稻施钾来说，我们应注意苗期和分蘖期，如果土壤缺钾严重，中期供应一定数量钾肥。
	For late-breaking news, click the Tips button on the main Tweak UI screen.			为最新新闻,单击提示按钮上主要捏UI屏幕.
	For laundry and dry cleaning ,please contact Housekeeping at Ext 8500 For details please refer to the laundry list .			如有水洗、干洗衣物请与客房中心8500联系。详情请参阅洗衣单。
	For law cognition or value judgement, history is endued with meanings by way of narration.			不论是规律认识，还是价值判断，历史由叙述赋予意义。
	For laying in doors, in tunnel and in cable trench, unable to bear external mechanical forcess. Single-core cable in magnetic duct is not permissible.			室内、隧道及电缆沟等不能承受机械外力的场所。单芯电缆不允许敷设在磁性管道中。
	For laying in doors, in tunnels and in cable trench, able to bare external mechanical forces and certain puling force.			室内、隧道、电缆沟、竖井等能承受机械外力和一定拉力的场所。
	For laying in doors, in tunnels, in cable trench or direct in ground, able to bear external mechanical forces, but unable to bear large pulling force.			室内、隧道、电缆沟内或埋地等能承受机械外力的场所，但不能承受大的拉力。
	For laying in doors,in trenchesand in ducts.The cable shouldbe shielded and for fixedinstallation.			敷设在室内、电缆沟、管道等要求屏蔽的固定场合。
	For laying in doors、intunnels and in cable trench, able to berar external mechanical forces, but unale to bear large pulling force.			室内、隧道、电缆沟等能承受机械外力的场所，但不能承受大的压力。
	For laying indoors, in trenches,in ducts and down well, able tobear heavier pulling force, andfor fixed installation.			敷设在室内、电缆沟、管道、竖井等能承受较大机械拉力等固定场合。