|
You are shame to our family.
|
|
|
你是我家的耻辱。 |
|
You are sharing wholeheartedly in all we do.
|
|
|
你们是全身心地分享我们所做的一切。 |
|
You are shocked to find him there in his birthday suit.
|
|
|
有一次你去拜访朋友,可是发现他没穿衣服,可把他尴尬坏了。 |
|
You are shrewd in business and can succeed in almost any profession you choose.
|
|
|
在商业上很精明,无论选择什么职业都会获得成功。 |
|
You are shy to chat with foreigners if you speak little English!
|
|
|
不学好英语,与外国人交谈缺少底气。 |
|
You are sick now. What about I call your boyfriend over to look after you?
|
|
|
你生病了,要不要我给你男朋友打电话,让他来照顾你? |
|
You are sincerely welcomed to visit me and I will play a hospitable host here in the San Francisco Bay Area.
|
|
|
诚心欢迎你的到来,我会尽到旧金山海湾地区的地主之谊的. |
|
You are sixteen going on seventeen.
|
|
|
你现在是16岁,往下就该17岁了。 |
|
You are slightly left (right) to the track.
|
|
|
稍偏于航迹左(右)面。 |
|
You are slower than a herd of turtles stampeding through peanut butter.
|
|
|
你比一群在花生酱中乱窜的海龟还要慢。 |
|
You are smart indeed. But you're only half right.
|
|
|
聪明是聪明,但是只说对了一半。 |