|
The slow-down of US economy hinders economic recovery of South Korea.
|
|
|
美国经济减速阻碍韩国经济复苏。 |
|
The slower vibration of the last tuning fork, is a perfect image of the vibration of the higher tuning fork, but the rate of its vibration per unit of time has been slowed down.
|
|
|
最后音叉的较低的振动是更高级音叉振动的一幅完美的图像，只是它的每个时间单元的振动速率已经减缓下来。 |
|
The slowing effect of Thunderclap has been increased to a 15% reduction. However, this ability now can only be used when out of combat and behind the enemy character.
|
|
|
雷霆一击的减速效果增加到15%，不过你现在只能在非战斗状态下在敌人背后使用它。 |
|
The slowness of the traffic irritated the passengers in a hurry.
|
|
|
缓慢的交通一下子激怒了乘客。 |
|
The sludge cake layer was reversibly removed through extended aeration without effluent, reduced sludge concentration or prolonged cease time of membrane filtration.
|
|
|
通过停止进出水维持空曝气、降低反应器内污泥浓度或延长膜的停抽时间可以使沉积在膜表面的悬浮污泥脱离膜表面，从而使膜过滤能力得到很好的恢复。 |
|
The sluggard buries his hand in the dish, But will not even bring it back to his mouth.
|
|
|
箴19:24懒惰人放手在盘子里．就是向口撤回、他也不肯。 |
|
The sluggard buries his hand in the dish; He gets weary by bringing it to his mouth again.
|
|
|
15懒惰人把手放在盘子里，就是向口撤回，也以为劳乏。 |
|
The sluggard buries his hand in the dish; He is weary of bringing it to his mouth again.
|
|
|
箴26:15懒惰人放手在盘子里、就是向口撤回、也以为劳乏。 |
|
The sluggard buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth!
|
|
|
24懒惰人放手在盘子里．就是向口撤回、他也不肯。 |
|
The sluggard craves and gets nothing, but the desires of the diligent are fully satisfied.
|
|
|
4懒惰人羡慕，却无所得。殷勤人必得丰裕。 |
|
The sluggard does not plow after the autumn, So he begs during the harvest and has nothing.
|
|
|
箴20:4懒惰人因冬寒不肯耕种．到收割的时候、他必讨饭、而无所得。 |
