英汉双语例句-生物医药大词典

Without breaching the Moslem primary beliefs, the absorption to the Buddhist culture was an adaption in Chinese traditional culture and it was also an embodiment of introjection between the Islam and Chinese culture.

中文意思：
回族对佛教文化的吸收，是在不违背伊斯兰教基本信仰的前提下，对中国传统文化的一种适应，也是伊斯兰教中国化的一种表现。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Without authorization no department or unit may work out projects for administrative charges and heighten charging standards.			任何部门和单位不得擅自设立收费项目和提高收费标准。
	Without beaver dams and the ponds they create, fewer succulents could survive, and these plants are a critical food for grizzly bears when they emerge from hibernation.			缺少了海狸拦起的水坝与池塘，多肉植物也难以生存，而这些植物是北美灰熊冬眠醒来后的重要食物。
	Without being covered by dust, any water or ice near away from the poles would quickly evaporate right into the atmosphere.			如果没有沙尘的遮盖，离开两极后任何的水或冰都将快速的蒸发到大气之中。
	Without being known also even to love pattern Dare that comes round come round Merry-go-round in me who cannot say even the goodbye.			没有甚而为人所知也爱来在周围来临在周围旋转木马在我无法甚而说再见的样式敢。
	Without bold guesswork, we will never have great discovery.			没有大胆的猜测，就做不出伟大的发现。
	Without breaching the Moslem primary beliefs, the absorption to the Buddhist culture was an adaption in Chinese traditional culture and it was also an embodiment of introjection between the Islam and Chinese culture.			回族对佛教文化的吸收，是在不违背伊斯兰教基本信仰的前提下，对中国传统文化的一种适应，也是伊斯兰教中国化的一种表现。
	Without bread, is it true that you can't survive?			没有面包真的不能存活吗?
	Without broad mind, what is the beauty of man?			若无宽广的心胸，人类有何美丽？
	Without careful diagnosis and analysis, a doctor will suggest that you have some check through all kinds of medical equipments like blood test, X-ray and etc.			医生经常不经过仔细的诊断或分析就建议你去做各种医疗器械的检查象验血啦、透射啦等。
	Without clear objectives, chances are that a meeting will be unproductive.			没有明确目标的会议多半是徒劳无功。
	Without collateral, Mr. Thomas wasn't able to get a loan.			由于没担保品，托马斯先生的贷款办不下来。