|
No self-respecting doctor would refuse to treat a sick person.
|
|
|
凡是有自尊心的医生都不会对病人置之不顾的. |
|
No self-respecting woman will ever let a naked man in socks do the squelching with her.
|
|
|
凡是有点自尊的女人都不会让穿着袜子的裸体男人和他亲热。 |
|
No serious adverse event had been observed in clinical trials.
|
|
|
没有明显的副作用在临床试验过程中发现。 |
|
No service on Saturdays afternoon, Sundays and public holidays.
|
|
|
星期六下午、星期日及公众假期暂停服务。 |
|
No service on Saturdays, Sundays, public holidays and school holidays.
|
|
|
星期六、日、公众假期及学校假期暂停服务。 |
|
No ship could long survive in such a storm.
|
|
|
在这样的风暴中没有一艘船能长时间坚持下去。 |
|
No ship, sailing in the ocean, has no wounds.
|
|
|
在大海上航行的船没有不带伤的。 |
|
No shipper or passenger shall be compelled in any manner to enter into insured transport or buy transport insurance policy.
|
|
|
不得以任何方式强迫办理保价运输或者货物运输保险。 |
|
No shouldering, holding, pushing, striking or tripping in any way of an opponent.
|
|
|
（五）不准用肩、手、脚撞、推、拉、绊、打等动作来对付对方队员。 |
|
No show or cancellation later than 24 hours before date of arrival: one night will be charged.
|
|
|
取消政策将可能依照房类而有所不同。请同时查阅客房描述。 |
|
No side effect to the liver the kidney function and the blood system ect. The clinical using is safe and effective.
|
|
|
冠脉宁片对肝功能，肾功能，血液系统等无毒副作用，临床应用安全有效。 |
