|
I wanted to be 7)beneficent in my gift-giving, but had to stop to think: Is there an equation that can determine how much jelly will supply peanut butter and jelly sandwiches for six months?
|
|
|
我很愿意慷慨解囊,但也不得不停下来考虑:要做六个月的花生酱果冻三文治,需要多少果冻才够呢? |
|
I wanted to be a barber, but I just couldn't cut it.
|
|
|
我想成为一位理发师,可感情上有点理不顺。 |
|
I wanted to be a fashion designer.
|
|
|
(我想当时装设计师!) |
|
I wanted to be a vet one day, cause I had a lot of animals.
|
|
|
我曾想做个兽医,因为我有很多动物。 |
|
I wanted to be a zookeeper, I wanted to be a ski instructor, I wanted to be a lawyer like my parents.
|
|
|
我还想当动物饲养员,我还想当滑雪教练,我还想同我父母一样做律师。 |
|
I wanted to be well organized.
|
|
|
我希望有条不紊。 |
|
I wanted to believe in this unity.
|
|
|
我想相信这种团结是真的。 |
|
I wanted to call at him the minute he arrived.
|
|
|
我刚要打电话给他, 他就来了。 |
|
I wanted to call at him the minute he arrived.
|
|
|
我刚要打电话给他,他就来了。 |
|
I wanted to call it a day and get home as much as anyone, she recalls.
|
|
|
“我本来也想和其他人一样放手不干算了,只想早点回家休息。” |
|
I wanted to cheer my mother up when she was feeling sick,so I bought her a large bunch of flowers.
|
|
|
我妈妈生病了,为了让她高兴起来,我买给妈妈一大束花。 |