|
Also it put forward some useful suggestions such as the strengthening of citation systems, the constructing of kernel authors, etc.
|
|
|
同时，提出了加强引文制度建设、重视核心作者队伍建设等多项对提升学报质量有益的建议。 |
|
Also it reflects society's move from elitism to at least nominal or desired equality.
|
|
|
这也反映了社会正在从精英统治论向最起码的名义上的或为人期盼的平等性方面过渡。 |
|
Also it will revive the sexual side of the relationship as well.
|
|
|
同样，它也将使这段关系的性感方面再度苏醒。 |
|
Also it's a sign of lack of vocal training.
|
|
|
它也是声音的训练缺乏的一个告示。 |
|
Also keep in mind that NO film is entirely accurate in its depiction, not even a documentary.
|
|
|
也必须注意「没有」一部电影在描述上是完全准确的，即使是记录片也不例外。 |
|
Also kindly inform pallet packaging, 11 Euro pallets can fit into 20ft container, eventually you can stack pallets ?
|
|
|
还有清告诉我托盘包装。11个欧洲托盘能够适合20尺的集装箱，最后可以装上托盘（送料车）？ |
|
Also known as AMLCD (active matrix liquid crystal display).
|
|
|
此外作为AMLCD(活跃的基体液晶显示幕)知道。 |
|
Also known as adjustment interval. The period of time (i.e. week, month, year) between changes in the interest rate charged on a adjustable-rate mortgage.
|
|
|
可便利率房屋贷款利息改变之间的时期，可能数周、数月，甚至数年。 |
|
Also known as non-tradable or “legal person” shares and held by provinces, cities or the central government, these account for two-thirds of the $400 billion market value of the companies listed on the Shanghai and Shenzhen stock exchanges.
|
|
|
国有股又被称为非流通股或“法人”股，归省、市或中央政府所有；占上海和深圳股票交易市场上市公司4000亿美元股票市值的2/3。 |
|
Also known as quinapril, it is an oral medication (ACE inhibitor) used to treat high blood pressure.
|
|
|
奎那普利属血管紧张素转换脢（ACE）抑制剂，用于治疗高血压。 |
|
Also known as snow monkeys, Japanese macaques are the world's northernmost non-human primates.
|
|
|
日本猕猴又称为雪猴，是人类以外生活在地球最北方的灵长类动物。 |
