|
Let us consider each point singly.
|
|
|
让我们把每一点逐个加以考虑。 |
|
Let us consider such a problem: how long would it take you to walk all the way to the top of the Eiffel Tower or the Statue of Liberty?
|
|
|
让我们考虑这样一个问题：如果你全程徒步爬上艾菲尔铁塔或者自由女神像，要花多久？ |
|
Let us consider the last two options.
|
|
|
在此，让我们探讨一下后两种选择。 |
|
Let us continue to carry forward the community spirit APEC advocates, step up our future-oriented cooperation, and dedicate ourselves to greater economic growth in the Asia-Pacific and the common development and prosperity of all members.
|
|
|
让我们继续发扬亚太经合组织所倡导的大家庭精神，加强面向未来的互利合作，共同为推动亚太经济增长、实现各成员共同发展繁荣作出努力。 |
|
Let us continue to do so through Service Above Self , showing the world the great leadership of Rotary International.
|
|
|
让我们继续透过「超我服务」前进，向全世界展现国际扶轮的伟大领导。 |
|
Let us create brilliant RENO together.
|
|
|
让我们共同创造辉煌的雷纳. |
|
Let us derive the knowledge in the knowledge sea!
|
|
|
让我们在知识的海洋里去汲取知识吧！ |
|
Let us discuss each type of cost:
|
|
|
让我们讨论每类费用: |
|
Let us discuss such things as we can talk it freely.
|
|
|
让我们讨论一些咱们可以自由谈论的事吧。 |
|
Let us divide with this apple.
|
|
|
我们俩把这个苹果平分了吧。 |
|
Let us do it by ourselves，will you?
|
|
|
我们自己做这件事，可以吗? |
