英汉双语例句-生物医药大词典

A quarter of children born to two brown-eyed parents who have both brown and blue-eye genes among their ancestors will have blue eyes. The rest will be brown.

中文意思：
如果夫妻俩都是褐色眼睛，但双方的祖辈中既有褐色眼睛也有蓝色眼睛，那他们生蓝眼睛孩子的几率为四分之一，生褐色眼睛孩子的几率为四分之三。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A quantum tunnel transport takes .26 seconds.			通过量子通道传送只花费了26秒就到达了。
	A quarrelsome man has no good neighbors.			好争吵者无好邻居。
	A quarrelsome man has no good neighbours.			好争吵者无好邻居。
	A quarter circle with a radius of 1 m (1 yd) from each corner flagpost is drawn inside the field of play.			在比赛场地内，以距每个角旗杆1米（1码）为半径画一个四分之一圆。
	A quarter of an hour later, the balloon came close to some clouds.			一刻钟以后，气球飘进了一片片云层中。
	A quarter of children born to two brown-eyed parents who have both brown and blue-eye genes among their ancestors will have blue eyes. The rest will be brown.			如果夫妻俩都是褐色眼睛，但双方的祖辈中既有褐色眼睛也有蓝色眼睛，那他们生蓝眼睛孩子的几率为四分之一，生褐色眼睛孩子的几率为四分之三。
	A quarter of the apple is bad.			这个苹果的四分之一坏了。
	A quarter of the area is covered with virgin forest.			四分之一的地区都是原始森林。
	A quarter of the students are girls.			学生中的四分之一是女生。
	A quarter of them went mouldy.			有1/4的货物发霉了。
	A quarter of those polled said they couldn't remember their landline number, while two-thirds couldn't recall the birthdays of more than three friends or family members.			四分之一的受访者自称不记得家里的电话号码；三分之二的人最多能记得三个家人或朋友的生日。