|
I'll never be an anchorman. The job's there, but I can't reach it.
|
|
|
但这样我永远不能成为电视台的主持。就像这样,这位置伸手可触,但我就是得不到。 |
|
I'll never be dependent on anyone again.
|
|
|
我再也不依靠于任何人了。 |
|
I'll never be dependent upon anyone again.
|
|
|
我再也不依靠于任何人了。 |
|
I'll never be over you.
|
|
|
我永远有无法忽视你。 |
|
I'll never beat your sales record.
|
|
|
(我永远也破不了你的销售记录。) |
|
I'll never forget about that.
|
|
|
我永远不会忘记此事。 |
|
I'll never forget meeting you this time.
|
|
|
我将永远不会忘记这次和你的见面。 |
|
I'll never forget my first job.
|
|
|
我永远都不会忘记我第一份工作。 |
|
I'll never forget seeing her dance for the first time.
|
|
|
我永远忘不了看到她头一次跳舞。 |
|
I'll never forget seeing my daughter dance in public for the first time.
|
|
|
我永远忘不了看著我女儿第一次当众跳舞的情景. |
|
I'll never forget that special day.
|
|
|
我永远不会忘记这特别的一天。 |