|
Columbus found the American continent in 1492.
|
|
|
哥伦布于1492年发现了美洲大陆. |
|
Columbus had found the America land in 1492 .
|
|
|
哥伦布于1492年发现了美洲大陆. |
|
Columbus is said to have discovered America in 1492.
|
|
|
据说哥伦布于1492年发现了美洲。 |
|
Columbus kept a careful and detailed chronicle of his voyages.
|
|
|
哥伦布按顺序仔细而详尽地记载了他的各次航程。 |
|
Columbus made his historic voyage in 1492 .
|
|
|
哥伦布在1492年进行了一次历史性的航行。 |
|
Columbus proved that the earth is round.
|
|
|
哥伦布证明了地球是圆的。 |
|
Columbus reported to his king and queen that the world was round, and he went down in history as the man who first made this discovery.
|
|
|
哥伦布向他的国王和王后报告世界是圆的，并且在历史上作为这个发现的第一人。 |
|
Columbus set foot on the shores of America just before daybreak .
|
|
|
哥伦布刚巧在天亮前踏上美洲海岸。 |
|
Columbus set foot on the shores of America just before daybreak.
|
|
|
哥伦布刚巧在天亮前踏上美洲海岸。 |
|
Columbus wrote, “It was the Lord who put it into my mind... the fact that it would be possible to sail from here to the Indies...
|
|
|
哥伦布写道:「是神将这件事放在我脑海里…就是可以从这里航行到印度群岛…福音仍必须要在这麽短的时间内传到这麽多的地方，这就是教我信服的。」 |
|
Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.
|
|
|
哥仑布地球是圆的的论点结果是对的。 |
