|
A dozen internal tractor beams suck up huge molecular furnace capable of breaking down or converting virtually any substance into useful materials.
|
|
|
十二部内置牵引光束吸收地表物质，为一台巨大的足以把任何物质分解并转化为有用材料的分子熔炉提供生产资料。 |
|
A dozen of medical institutes in Wudi have launched a free physical examination program for local farmers who had registered for the new rural cooperative medical care system recently.
|
|
|
近日，无棣县12家定点医疗机构开始为参加新型农村合作医疗的农民进行免费健康体检。 |
|
A dozen of the most common misconceptions are cleared up by Meguiar's based on its expertise and experience in providing products and solutions for safe, efficient and effective car care for over a hundred years.
|
|
|
很多普通的对于护理汽车的误解都经过美光的专家以及他们所提供的产品而得到验证，其结果是安全的、有效的，因为这个品牌已有愈百年的历史。 |
|
A dozen or more campers along the fiver were buried deep beneath the great landslide.
|
|
|
十几个，或许更多沿河的露营者被深埋在大滑坡下。 |
|
A dozen or more campers along the river were buried deep beneath the great landslide.
|
|
|
十几个，或许更多沿河的露营者被深埋在大滑坡下。 |
|
A drab personality.
|
|
|
乏味的个性 |
|
A draft is defined officially as an unconditional order in writing, addressed by one person to another, signed by the first person, requiring the second person to whom it is addressed to pay at sight or at a fixed or determinable future time, a certain am
|
|
|
汇票的正式定义是由一个人向另一个人签发的，要求受票人立即或在一定时间内，对某人或其指定的人，支付一定金额的无条件支付命令书。 |
|
A draft of part of the panel's fourth report, which the US Government has released on the Internet, shows that it has, for the first time, placed a likely figure on the progress of global warming, indicating a degree of scientific certainly that it has av
|
|
|
该工作组的第四次报告的部分草案，由美国政府发表在互联网上，显示出这份报告首次在全球变暖的过程中，给出了估计的数值，体现了某种程度上科学的精确性，而这是该工作组过去所回避的。 |
|
A draft or bill of exchange is an unconditional order in writing signed by one party (drawer) requesting a second party (drawee/payer) to make payment in lawful money immediately or at a determined future time to a third party (payee).
|
|
|
汇票或是兑换支票是由第一方无书写限制开出来，要求第二方（转手者/付款人）在限期内马上对第三方（收款人）兑现支付法定货币。 |
|
A dragonfly came to bid us farewell.
|
|
|
最后一位看到的朋友，是这个蜻蜓。 |
|
A dragonfly has a life spen of 24 hours.
|
|
|
蜻蜓的寿命只有24小时。 |
