|
Winfrey, who came in third last year, was the top money-maker with an income of $260 million over the past 12 months. She last topped the list in 2005.
|
|
|
曾于2005年问鼎此排行的温芙瑞去年下滑至第三位，而今年她则以过去一年赚得2.6亿美元的成就成为榜上最富有的名人。 |
|
Winfrey, who owns five dogs, was voted this years bestcelebritydog owner. The talk-show host replaced 2005 winner JossStone, andbeat off competition from Tori Spelling, NicolletteSheridan andBeth Ostrosky, Howard Sterns girlfriend.
|
|
|
今年的“最佳明星狗主人”温芙瑞共养了5只宠物狗，她取代了去年的冠军乔丝·斯通，同时击败了托瑞·斯培林、妮可莱特·史瑞丹和霍华德·施特恩的女友贝丝·奥斯特罗斯。 |
|
Wing Chit Plastic Mould Factory was established in 1986, with an area of 30,000 ft2.
|
|
|
永捷塑料制模厂于1986年成立，现厂房面积为30,000平方尺，员工130人。 |
|
Wing Sang Lung (HK) Ltd - specialized in metal trading industry. Trading on non-ferrous and ferrous metals.
|
|
|
星辉金属制品厂-生产各类五金零件、配件及金属制品。有各类型电池片、电源开关片、高频屏蔽片、以及抑角承托轴等产品。 |
|
Wing counters that those who use language with ease, as Tito does, indeed perform well on tests of the theory of mind.
|
|
|
温恩则反驳说，像第托这种能轻易使用语言的患者，确实在心灵理论的测验当中表现良好。 |
|
Wing-modular (Flying. When this creature is put into a graveyard, you may choose target artifact creature gains wing-modular ability.
|
|
|
飞翼套件(飞行。当此生物被从场上放到墓地时，你可以选择目标神器生物获得飞翼套件异能。 |
|
Wings - Celebrity, sometimes protection or coverture.
|
|
|
翅膀－名望，有时表示保护或掩护。 |
|
Wink at a fellow player at the wrong moment, then, and you might end up dropping that sarsen you have lifted so triumphantly from the fields of Salisbury Plain on the toes of your avatar's foot.
|
|
|
这样，在错误的时刻你向同伴玩家的一眨眼，可能让好不容易从索尔兹伯里平原顺利搬来的巨石砸中自己的脚。 |
|
Wink at and imaginary friend straight in front of you. Which eye does the winking?
|
|
|
四．想象你对一个正对着你的朋友挤眼，你会挤哪个眼睛？ |
|
Winkflash uses state-of-the-art Fuji Frontier digital printers designed for professional photofinishers.
|
|
|
其它的网上冲印(美国)都用一样的办法。 |
|
Winkler spent seven months in custody, much of that time at a mental health hospital.
|
|
|
温克尔在押7个月，期间大多数时间在精神病医院度过。 |
