|
An award ceremony will be given in Helsinki on June 15.
|
|
|
颁奖典礼将于6月15日在赫尔辛基举行。 |
|
An award given annually since1984 by the Dance Theater Workshop in New York City for achievement in dance and the performing arts.
|
|
|
贝西奖一种自1984年以来每年由“纽约市舞蹈剧院创作室”颁发的奖项，为在舞蹈和表演艺术方面取得的成就而设立 |
|
An awareness of NS is important so that over-diagnosis and over-treatment of the condition as malignancy can be avoided.
|
|
|
注意是否有坏死性涎腺化生是很重要的，如此才可以避免误认为恶性肿瘤的过度诊断及过度治疗。 |
|
An awesome thunderstorm.
|
|
|
一场令人恐惧的暴风雨 |
|
An awful lot of drugs.
|
|
|
真是不少药品。 |
|
An awkward driver carelessly ran into and damaged a family car on a highway.
|
|
|
有个蹩脚的司机在公路上粗心大意地撞毁了一辆家用汽车。 |
|
An awkward or perplexing situation; a predicament.
|
|
|
困境令人难堪或困窘的形势；窘境 |
|
An awkward or tactless act, manner, or expression.
|
|
|
笨拙行为一种笨拙或不老练的行为、方式或表情 |
|
An awkward tenseness in dealing with street people was massively reported not only in journalistic accounts but to us directly by our colleagues, friends, and associates.
|
|
|
处理贫民窟居民这一棘手的难以对付的问题被大量地报告出来，不仅见诸于报端，而且我们的同事、朋友和合作者也会直接告诉我们。 |
|
An axe would be a clumsy tool to open a tin of milk with.
|
|
|
用来开牛奶罐头，斧头可是件笨拙的工具。 |
|
An axial filament, with a similar structure to a bacterial flagellum, is spirally wound about the protoplast inside the cell wall.
|
|
|
在细胞壁内部，和细菌鞭毛有相同结构的轴向细丝包绕细胞质并使之螺旋化。 |
