|
The pool is surrounded by sunbathe.
|
|
|
水池四周都是进行日光浴的人。 |
|
The pool reflected her picturesque beauty, in its adornment of flowers and wreathed foliage.
|
|
|
在花和树叶构成的花环衬托下,水池反映出她画般的美丽。 |
|
The pooled dependency is the most primitive form of interdependence where involved units share and use common resources but are otherwise independent.
|
|
|
集中依赖是最基本的依赖形式,在这种模式中只有内部单位可以共享其公共资源,其它单位则不可以. |
|
The pooled relative risk in a comparison of the highest with the lowest selenium concentration categories was 0.85 (95% CI: 0.74, 0.99) in cohort studies and 0.43 (0.29, 0.66) in case-control studies.
|
|
|
比较最高和最低的硒浓度所得到的相对危险度，群体研究为0.85（95％可信区间0.74,0.99），病例对照研究为0.43(0.29,0.66)。 |
|
The poor actor was laughed off the stage.
|
|
|
这可怜的演员被笑声赶下了舞台。 |
|
The poor and the deceitful man meet together: the LORD lighteneth both their eyes.
|
|
|
13贫穷人，强暴人，在世相遇，他们的眼目，都蒙耶和华光照。 |
|
The poor beggar looked silly trying to portray the role of Hamlet.
|
|
|
那可怜虫因为拼命想把哈姆雷特的角色演好而大出洋相。 |
|
The poor boy had caught his coat up in the chain of his bicycle, and this caused the accident.
|
|
|
这可怜的孩子把自己的衣服卷进了自行车的链条里，因此发生了事故。 |
|
The poor boy spoke for a long time but his meaning didn't really come across.
|
|
|
这个可怜的孩子讲了很久，但没有人真正理解他的意思。 |
|
The poor boy wanted to marry the pretty rich girl, and she mocked at his chasing rainbows.
|
|
|
那个穷小于想娶漂亮的富家女，她笑话他做白日梦。 |
|
The poor boy was ashamed of his ragged cloths.
|
|
|
这个穷孩子为自己的破衣服感到难为情。 |
