|
A: With the exception of the weather, it was a perfect vacation.
|
|
|
除了天气不佳，这个节假日过得挺不错。 |
|
A: Without question, the dueling club scene in Chamber of Secrets.
|
|
|
答：毫无疑问，“密室”里决斗俱乐部那一场。 |
|
A: World Trade Center, please!
|
|
|
世界贸易中心。 |
|
A: World of Warcraft: The Burning Crusade has not yet been rated by the ESRB.
|
|
|
答:魔兽世界燃烧的远征还没有被ESRB分级.但是我们期望会得到和原始版魔兽世界相同的分级-13岁禁. |
|
A: Would it be possible to change that to one room with two double beds?
|
|
|
能不能换成一个大间，里面有两张双人床的？ |
|
A: Would you be kind enough to work overtime all weekend?
|
|
|
你可否好心点这整个周末都加班呢？ |
|
A: Would you ever date George?
|
|
|
你有可能会跟乔治约会吗？ |
|
A: Would you get some of that new cereal we saw advertised on TV?
|
|
|
您买点儿我们在电视广告上看到的那种新麦片，好吗？ |
|
A: Would you give me some fruits? How much are these oranges?
|
|
|
能给我一些水果吗？这些桔子要多少钱？ |
|
A: Would you lend me a quarter, please?
|
|
|
你能借我二角五分钱吗？ |
|
A: Would you like a whisky?
|
|
|
你想要一杯威士忌吗？ |
