|
The account of the trial was transcribed from the stenographer's shothand notes .
|
|
|
审判的记录由速记员的速记符号翻译出来。 |
|
The account sales of your parcel shall be forwarded in my next letter.
|
|
|
贵公司寄售商品的销售帐单,我们将于下次函寄。 |
|
The account will be started from the date we receive your payment if you do not have any specified date.
|
|
|
如客户没有指定日期，客户户口的生效期由本会收到广告费用当日开始计算。 |
|
The accountability for the behavior of the soldiers rests with the commander.
|
|
|
对于士兵们的行为要拿指挥官是问。或，指挥官要对士兵的行为负责。 |
|
The accountant described his work to the sales staff.
|
|
|
那个会计向营业部的职员介绍了自己的工作情况. |
|
The accountant gave a breakdown of the expenses.
|
|
|
会计交出一份开支明细帐。 |
|
The accountant prepare a balance sheet for the first half-year.
|
|
|
会计已准备好上半年的资产负债表。 |
|
The accountant said it was the most humdrum day that she had ever passed.
|
|
|
会计师说这是她所度过的最无聊的一天。 |
|
The accountant said that we could use petty cash to buy paper but not to buy a new printer.
|
|
|
会计说我们可以用零用现金去买纸，但是不能用它买一个新的打印机。 |
|
The accounting cycle is the process by which companies pro-duce their financial statements for a specific period of time.
|
|
|
会计循环是指特定会计期内财务报表而必须经过的全部过程。 |
|
The accounting decision is determining the allowance for bad debts, a decision that requires considerable judgment.
|
|
|
会计方面的决策主要是确定备抵呆账，这是需要相当多的判断的。 |
