|
He simply stared at her fixedly with that peculiar expression on his face.
|
|
|
他只是带着这种特殊的面部表情注视着她。 |
|
He simply uses education as a reason to raise taxes but he never intends to spend money on it.
|
|
|
他只是利用教育作为增加税收的理由,但是从来也没有把钱用在教育工作上的意图。 |
|
He singled and went to second on a passed ball.
|
|
|
他击出一垒打,再因对方漏接而跑上二垒。 |
|
He sings in the school choir and performs with a band on weekends.
|
|
|
所以他经常在周未的学校合唱队里放声高歌。 |
|
He sings treble.
|
|
|
他唱最高音部。 |
|
He siphoned off profits from the business into a secret bank account.
|
|
|
他抽走企业的利润,存入一个秘密的银行帐户中。 |
|
He sits alone all day scowling at passers-by.
|
|
|
他整天独自坐著, 横眉怒目地瞪著来往的人. |
|
He sits down at his desk and begins his work.
|
|
|
他坐在他的办公桌前开始他的耕作,但是他耕作并不小心。 |
|
He sits down without saying a word to Jack, who is making breakfast.
|
|
|
他没有跟正在做早餐的杰克讲话就坐下。 |
|
He sits down, shivers a little, and the clock outside strikes twelve.
|
|
|
他坐下,有点哆嗦,外面的锺敲了12点。 |
|
He sits in front of the TV set.
|
|
|
他坐在电视机前面。 |