|
Bulls do not charge because a Matador's cape is red. They charge because of the movement of the cape.
|
|
|
公牛真的是因为看到红色才发怒的吗？事实上完全不是那么回事。 |
|
Bulls make money, bears make money, pigs get slaughtered.
|
|
|
牛市能赚，熊市能赚；猪，只能被宰。 |
|
Bullshit might get you to the top, but it wont keep you there.
|
|
|
屁话或许可以让你爬的更高，但不可能让你成功一辈子。 |
|
Bullshit!
|
|
|
胡说！ |
|
Bullshit! ----
|
|
|
胡说！ |
|
Bullwhip is an important parameter to determine that supply chain management is good or not.
|
|
|
摘要牛鞭效应是一个衡量供应链管理运作是否良好的重要指标参数。 |
|
Bullying can give rise to a climate of fear and anxiety in a school, distracting students from their schoolwork and impeding their ability to learn.
|
|
|
霸凌能导致校内产生恐惧及焦躁的气氛、使学生无法专心于课业、妨害他们的学习能力。 |
|
Bullying can now be added “to the list of potential negative consequences of excessive television viewing along with obesity, inattention and other types of aggression,” said Frederick Zimmerman who led the research.
|
|
|
现在恃强凌弱这种行为可以「列入看电视时间过长可能带来的负面影响的名单中，这些负面影响还包括肥胖、注意力不集中和其他型态的侵犯行为等」，这项研究的负责人齐默曼表示。 |
|
Bullying is a serious and pervasive problem in our schools.
|
|
|
「霸凌」行为在学校里是一种严重且普遍的问题。 |
|
Bumblebee - Underdog type character. The scout. Smallest of the gang.
|
|
|
大黄蜂：受欺负型角色。侦察兵。团队里个子最小。 |
|
Bumblebee: I wish to stay with the boy.
|
|
|
大黄蜂：我希望能和这个男孩待在一起。 |
