|
She's only introducing this as a quibble.
|
|
|
她提出此点, 纯属遁词. |
|
She's only six, but she already knows about the birds and the bees.
|
|
|
小女孩才六岁,但是呢,性爱方面的事她已经都知道了。 |
|
She's out of the top drawer/She's very top drawer .
|
|
|
她出身上层社会[她社会地位极高]. |
|
She's out of the top drawer/She's very top drawer.
|
|
|
她出身上层社会[她社会地位极高]. |
|
She's outdoors gardening every afternoon .
|
|
|
她每天下午都在户外搞园艺. |
|
She's outdoors gardening every afternoon.
|
|
|
她每天下午都在户外搞园艺. |
|
She's outgoing and a good mixer.
|
|
|
她是一个杰出的爱交际的人 |
|
She's over 80? You surprise me!
|
|
|
她80多岁了?真想不到! |
|
She's packed in her job.
|
|
|
她已辞掉了她的工作. |
|
She's paid much attention to keeping up with the latest fashion in clothes.
|
|
|
她在赶时装潮流方面倾注了大量的精力。 |
|
She's pained by her son's conduct.
|
|
|
她对儿子的行为感到痛心。 |