|
That auto company is coming out with several new models.
|
|
|
那家汽车公司将把好几种新型号产品投入市场。 |
|
That aversion certainly doesn't hurt, and it may even help, the Brotherhood as it competes with Mr Gomaa to influence Egyptians.
|
|
|
在同戈玛争夺对埃及人的影响时,那种厌恶情绪当然不会伤害、甚至可能会帮助兄弟会。 |
|
That bad egg was recognized by policemen although he disguised himself well.
|
|
|
那个坏蛋尽管伪装得很好, 还是被警察认出来了。 |
|
That bad failure brought them down to earth with a bump.
|
|
|
那次惨重的失败才使他们猛然知道天高地厚。 |
|
That bag is too heavy to be carry-on luggage.
|
|
|
那个包太重了,不能当作随身行李。 |
|
That bag is too heavy. Tom can't carry it .
|
|
|
那袋子太重了,汤姆搬不动它。 |
|
That banker is really on the ball.
|
|
|
那位银行家的确很在行。 |
|
That bar is not a great place to find a date, unless you're actually looking for a cougar or something.
|
|
|
那个酒吧不是一个寻找约会的好地方,除非你真想找一个老来俏之类的人物。 |
|
That base has been inhibiting the introduction of fuel cell vehicles, which generate power by converting hydrogen to electricity, with water as the main byproduct.
|
|
|
在这种情况下,燃料电池驱动的汽车的引入就会受到限制——电动汽车主要通过将氢转化为电能作为动力,水是主要的副产品。 |
|
That baseball player shows his trophy cup off to his friends.
|
|
|
那名棒球选手向他的朋友炫耀他的奖杯。 |
|
That baseballer make a parade of his cup to his friends.
|
|
|
那名棒球选手向他的朋友炫耀他的奖杯。 |