|
Mary never accepted an invitation unless Anne was included in it. It was a case of love me, love my dog.
|
|
|
如果有人邀请玛丽而不请安妮,玛丽就不会去。这真是要求人家爱屋及乌了。 |
|
Mary never give up her study even in the most difficult period.
|
|
|
玛丽在最困难的时候也没有放弃学习。 |
|
Mary nudged my arm when they asked if anybody spoke Spanish but I didn't want to be involved in the argument.
|
|
|
当他们问起是否有人会讲西班牙语时,玛丽碰我的手臂但我不愿意卷入这场争论之中。 |
|
Mary often wears a blue skirt.
|
|
|
玛丽经常穿蓝裙子。 |
|
Mary once dreamed of God.
|
|
|
玛丽有一次梦见了上帝。 |
|
Mary once set the world on fire with her singing.
|
|
|
玛丽一度以唱歌引起举世注目。 |
|
Mary only seems standoffish; once you get to know her, she is nice.
|
|
|
玛丽只是看起来冷漠;一旦你认识她,她人很好的。 |
|
Mary patted the dough into a flat cake.
|
|
|
玛莉把生面团拍打成一张扁平的饼。 |
|
Mary promptly jumps in to save him. She swims to the bottom and pulls Jim out.
|
|
|
玛丽立即跳入水中去救他。她游到池底,把他拉了上来。 |
|
Mary pulled strings and got us two theater tickets.
|
|
|
玛丽走了后门,为我们搞到了两张戏票。 |
|
Mary put a lot of food in the refrigerator.
|
|
|
玛利把许多吃的放在冰箱里了。 |