|
It is untoward for us to acquaint with nowadays how difficult it was for the pioneer.
|
|
|
我们的目标是改掉被用的很多的动词与形容词,副词,这样句子就会有耳目一新的感觉. |
|
It is unusual for ascites to be the only manifestation of systemic lupus erythematosus (SLE) as its presence is usually accompanied with other systemic features of the disease.
|
|
|
摘要系统性红斑狼疮以腹水爲主要表现特徵，极爲少见，通常在全身器官受侵犯时发生。 |
|
It is unusual for me when I saw the big kitchen range what make a fire use woods, thick bamboo tube what make it fire, old ancestral hall, Buddha and the ancient well.
|
|
|
在舅舅家，那生柴火的大灶、吹火的竹筒、破旧的祠堂、神像以及提供日常用水的幽深的古井都令我倍感新奇。 |
|
It is unusual for two reasons.
|
|
|
这本书非同寻常，其中包括两个原因。 |
|
It is unusually hot this year.
|
|
|
今年热得很不寻常。 |
|
It is unvalued, if a person only can write English words but have no capable of speaking.
|
|
|
如果一个人只会写不会说，那是无价值的。 |
|
It is unwise to anticipate your earnings by spending a lot of money.
|
|
|
大量花钱提前使用自己的收入是不明智的。 |
|
It is up to Congress to decide how much a President should be paid for doing the job.
|
|
|
一个总统所干的工作应该付给他多少钱，这就得让国会去决定了。 |
|
It is up to his female Secret Service agent and a press secretary to infiltrate the camp and save him.
|
|
|
这时他只有依靠他的女间谍以及一名新闻秘书来渗透进他被关押的营地并且把他解救出去。 |
|
It is up to many factors, such as: what finish quality your client is looking for (rough sketches or polished paintings); the subject matter, the time period, the details in the designs, etc.
|
|
|
取决于很多因素，比如你客户要求完成质量（草稿或者精细）是什么、主题、时期，设计细节等等。 |
|
It is up to only Engineering to decide for ECN. No systematic ECR feedback.
|
|
|
一般由工程部决定ECN,没有工程变更要求管理系统. |
