|
In time you'll grow to like him.
|
|
|
到时候你会喜欢他的。 |
|
In time, Farmer Fleming's son graduated from St.
|
|
|
多年以后，农夫佛莱明的儿子从伦敦圣玛丽医药学院毕业。 |
|
In time, Old John just became meaner and surlier and he wasn't even amused any more when some innocent new customer made the mistake of trying to borrow his hammer or sit in his rocking chair or break a branch from his forsythia bush.
|
|
|
最终，老约翰变得愈加自私小气，脾气暴躁，而且即使当有不知情的新顾客误借了他的锤子，误坐了他的摇椅，或误折了他的连翘树枝，老约翰看见他们受罚时，也不再觉得开心了。 |
|
In time, Wilbur conceived an elegant cable-and-pulley mechanism that twisted a flexible fabric wing across its span so that one wingtip could generate greater lift and the other less.
|
|
|
最后，魏尔柏设计出精巧的缆索及滑轮机构，用以扭转可弯折的布料机翼，让两边翼尖产生大小不等的升力。 |
|
In time, all websites become embarrassed and unmanageable, and even obsolete.
|
|
|
一时间，所有的网站都变得令人困惑、难于管理并且非常孤立。 |
|
In time, chronic rheumatic valvulitis may develop by organization of the acute endocardial inflammation along with fibrosis, as shown here affecting the mitral valve.
|
|
|
慢性风湿性心瓣膜病可能由急性心内膜炎机化和纤维化发展而来，可见二尖瓣受到影响。 |
|
In time, it became an accepted fact the Cox brothers employed a conscientious ghost that did most of their work for them.
|
|
|
随着时间的流逝，考科斯兄弟雇了一个尽心尽责的鬼，他们家的活大部分都让鬼给干了，这件事成了公认的事实。 |
|
In time, lunar stays of up to six months would be possible.
|
|
|
届时，在月球上停留6个月将成为可能。 |
|
In time, self pollination will occur again amongst the fruit, nut and vegetable kingdoms, and the exchange with the evolving wild bees will add protein to this food source allowing greater nutrition ahead for ascending humans.
|
|
|
在未来，自我授粉将再次在水果、坚果和蔬菜王国间出现，与进化的野蜂所产生的交换也将把蛋白质加入到这些食物源中，允许为前方的提升人类提供更丰富的营养。 |
|
In time, the micro AUVs could be launched individually or in a flotilla to form a moving sensor array.
|
|
|
不久之后，这种迷你AUV就可单独出发，或可成群结队以阵列队型执行感测工作。 |
|
In time, these advantages are eliminated.
|
|
|
迟早这些有利因素都将被消除掉。 |
