|
Cary Funk, a Pew researcher on the survey, said the trend reflected women's latest thoughts on the ideal arrangement for their children.
|
|
|
该项皮尤调查的研究员加里·芬克说，这一趋势反映出女性对于如何合理安排孩子的最新想法。 |
|
Cary doesn't seem to pay any attention to Nola on the balcony. He would concentrate on his ball and try to shoot from various angles.
|
|
|
卡里看上去好像并不注意阳台上的诺拉。他的精力都在球上，他试着从各个不同的角度投篮。 |
|
Cary put his key card into the security system slot.
|
|
|
凯瑞将他的钥匙卡插入保全系统。 |
|
Cary: That's really dumb of him. What happened?
|
|
|
凯莉：他这种行为真是愚蠢。后来呢？ |
|
Caryopsis (grain) (pl.caryopses) A dry indehiscent fruit, typical of the grasses. It is similar to an ACHENE except that the ovary wall is fused with the seed coat.
|
|
|
颖果：一种不开裂的干果，是禾本科植物特有的果实类型。与瘦果相似，不同点在于颖果的果皮和种皮紧密愈合不易分离。 |
|
Casablanca was made in the golden age of the studio system.
|
|
|
《卡萨布兰卡》是片厂制度黄金时期的电影。 |
|
Casanova: Be the flame - not the moth.
|
|
|
要做火焰，而不是扑火的飞蛾。 |
|
Cascade A sequence of biochemical reactions, each triggered by the previous one.
|
|
|
级联反应：一系列的生化反应，每一步反应都是由以前的反应所引发。 |
|
Cascade, tree, or matrix switching connfigurations can be implemented for microwave signal routing.
|
|
|
在微波信号路由中，级联、树形和矩阵切换配置都可能会使用到。 |
|
Cascades are important in signaling pathways, there extracellular signals(such as hormones or ions) bind with receptors on the cell membrane, triggering changes in membrane proteins that activate proteins on the cytoplasmic side of the emmbrane, setting o
|
|
|
在信号传导通路上级联反应起着重要的作用，细胞外的信号（激素，离子等）和细胞膜上的受体结合，引起膜蛋白的变构，进而和细胞膜上靠近细胞质的蛋白结合，引发一系列的反应。 |
|
Cascara Sagrada will assist initiates in allowing the friends to come and go in the dance of life within ascension.
|
|
|
美鼠李将协助提升者在提升过程中，允许朋友们在自身生命之舞中自由来去。 |
