|
Eating out in restaurants is low stress, too, since many of the largest work on the principle of a vast bank of fish tanks full of live fish and shellfish (as well as sea snakes), glass boxes full of doom-laden chickens and, on occasion, cages of miserabl
|
|
|
外出去餐馆就餐也不用担心，因为许多大餐馆的经营之道是，在店里陈列装满新鲜鱼和贝类（以及海蛇）的巨大鱼缸，以及装着鸡的玻璃箱子，偶尔还有可怜的、嘴巴被夹住的鳄鱼的笼子，以及放着原材料、然后覆上食品薄膜的简单菜品样盘，或是堆得高高的、等待上笼蒸熟的冷糕点。 |
|
Eating plenty of apples and tomatoes may help prevent respiratory disease, according to a presentation at the 97th annual meeting of the American Thoracic Society.
|
|
|
第97届全美胸科年会公布大量食用苹果和番茄有助于预防呼吸系统疾病。 |
|
Eating seems to be his only interest in life.
|
|
|
吃似乎是他生活中唯一的爱好。 |
|
Eating slowly at the dinner table rather than bolting your food down will keep you slim and make dining a far more enjoyable experience, a new study has found.
|
|
|
一项新的研究表明，吃饭时细嚼慢咽而不是狼吞虎咽将有助于保持苗条身材，同时还能获得更多愉悦的用餐体验。 |
|
Eating to live is more meaningful than living to eat.
|
|
|
为了活而吃比为了吃而活更有意义。 |
|
Eating too many sweets hurts your teeth.
|
|
|
吃糖太多会伤牙齿. |
|
Eating too much can make you fat.
|
|
|
吃得过多会使你发胖。 |
|
Eating too much meat will make you put on weight.
|
|
|
吃太多的肉将会使你发福。 |
|
Eating too much often results in sickness.
|
|
|
109吃得太多，经常导致病。 |
|
Eating vegetable at every turn is good to your health.
|
|
|
多吃蔬菜对你的健康有好处。 |
|
Eating was found to lift the spirits of all the women, according to the study, which was presented last month at a meeting of the British Psychological Society in Blackpool, UK.
|
|
|
上个月英国心理学学会在英国布莱克浦举行了一次会议，会议上萨瑞大学的研究人员公布了这项研究的结果：所有接受调查的女性都可以通过进食提高情绪。 |
