英汉双语例句-生物医药大词典

The presentation sent the company's stock soaring and facilitated Dendreon's raising of $150 million in the public markets in January.

中文意思：
这场报告造成树突时代公司的股票狂飙，也让该公司在1月里从大众市场筹募到1亿5000万美元的资金。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The present, often acrimonious discussion about the morality and legality of abortion must be seen before the background of these sobering facts.			与其刻薄地讨论有关流产的道德观念和法律条文，宁可正视现实中这些发人深省的社会真相。
	The presentation of a baseline vision stimulates this process.			最初的构想的提出促进这个过程。
	The presentation of prizes will begin in the town hall at nine o'clock.			授奖仪式将于上午九点在市政大厅举行。
	The presentation of the UFO data was tapping into my dream file, exposing a truth that was very difficult to assimilate.			不明飞行物数据表达被深深打入我的梦档案里，暴露非常难于同化的一个事实。
	The presentation of the material was untidy.			所提交的资料缺乏条理.
	The presentation sent the company's stock soaring and facilitated Dendreon's raising of $150 million in the public markets in January.			这场报告造成树突时代公司的股票狂飙，也让该公司在1月里从大众市场筹募到1亿5000万美元的资金。
	The presentation will also present these women's own voices about themselves in order to show the multiple influences on Chinese women in today's free-labor market society.			笔者将呈现这些女性自己的声音，并由此揭示出自由劳力、市场经济对中国女性的多重影响。
	The presentations will take place on the last day of class.			这项报告在课程最后一天举行。
	The presented current source without resistor is composed of two components.			这个新的电流源不须使用电阻，并且由两个成份所组成。
	The presented feedrate scheduling characterized by balancing the cutting-loads in die-cavity roughing will be more significant in high speed machining.			该策略对切削力载荷要求尽量均匀的模具型腔高速加工更有意义。
	The presented insulating lift adopts the traditional scissor structure, and is actuated by the master-slave voussoir and horizontal slide block with relay style.			该绝缘升降平台采用传统的剪叉式结构，以及绝缘主从楔块驱动和水平驱动相互接力交替作用的驱动方式。