|
T: Er, OK. I'll do my best.
|
|
|
呃，好的，我会尽力的。 |
|
T: Er, no, not to Scotland, sir.
|
|
|
呃，没有，没有苏格兰的，先生。 |
|
T: Er, we're six altogether.
|
|
|
呃，一共六位。 |
|
T: Excuse me. But listen to my explanation. I was ready to shake hands with you when you bend to me.
|
|
|
（对不起，但请听我解释。我准备与你握手时，你却将腰弯了下来。） |
|
T: Glad to meet you too, Mr Lin.
|
|
|
林先生，很高兴见到你。 |
|
T: Go on dividing, what will happen to the quotient?
|
|
|
师：继续往下除，商会出现什么情况？ |
|
T: Good morning. Are you my mummy?
|
|
|
妈妈蝌蚪说：早上好。你是我的? |
|
T: Good morning.Are you my mummy?
|
|
|
蝌蚪说：早上好。你是我的妈妈吗？ |
|
T: Good. No holdups at the airport, and the flight was comfortable. I was able to take a nap on the way over.
|
|
|
很好。在机场没有延误，这一路也很舒适。我还在飞机上睡了一会儿呢！） |
|
T: He was there recording the soundtrack to Sweeney Todd [a Tim Burton film].
|
|
|
汤姆：他在那里为理发师托德录制原声碟。 |
|
T: Hello, boys and girls. Today we are going to talk about the food .Look ! It's a big restaurant .I'm the new manager .We need some excellent waiters and waiteress.
|
|
|
今天我们继续谈论有关食物的话题。看，这是一家大型饭店，老师今天是这家饭店的新经理，需要招聘一批优秀的服务员。如果被选中，每人将会得到一个精美的小奖品。前提是必须学会今天所教的新句型。大家有没有信心？ |
